-
1 валютний ринок
exchange market, foreign exchange market -
2 валютна інтервенція
exchange market intervention currency; intervention intervention on foreign exchange markets -
3 ринок
ч1) ек. marketвалютний ринок — currency (exchange, foreign exchange) market
світовий ринок — world ( global) market
фондовий ринок — share (equity, stock) market
ринок капіталу — capital ( bond) market
ринок цінних паперів — securities market, equity market
виходити на ринок — to come into ( to enter) the market
"обвалювати" ринок — to ruin a market
2) ( базар) market, marketplace3)чорний ринок — black (curb, kerb, kerbstone, illegal) market
-
4 біржа
-
5 валютний ринок
-
6 форвардний валютний ринок
-
7 біржовий
біржовий брокер (маклер) — exchange broker, stockbroker
біржовий курс — exchange prices, market-rate, stock prices
біржовий спекулянт — stag; stockjobber
-
8 курс
ч1) course; ( політики) policy, tack, lineтримати курс (на) — to head ( for), to hold a course ( for); to pursue a course (of), to work towards
2) фін. rate ( of exchange)курс акцій — share ( stock) price
обмінний курс — rate of exchange, exchange rate
3) ( рік навчання) yearстудент другого курсу — a student in the second-year, a second-year student
4)бути в курсі справ — to be in the swim; to be welt informed, to be in the know
вводити в курс справи — to bring smb. up to date, to break in
тримати в курсі — to keep smb. ( well) posted on, to keep smb. informed
-
9 нестійкий
1) unsteady, unstable; ( про погляди) erratic; військ. non-persistentнестійкий курс валюти — fluctuating exchange rate, fluctuant exchange rate, foreign exchange rate
2) фіз., хім. unstable, labile -
10 гра
ж1) ( дія) playнечесна гра — foul play тж.
2) ( рід гри) gameазартна гра — game of chance ( of hazard), gambling game
біржова гра — stock exchange speculation, stock jobbing
гра в хованки — hide and seek, hide-and-seek
кімнатна гра — indoor game, party game ( дитяча); society game ( для дорослих)
настільна гра — table game, board game
поза гри — off side, out of play
3) ( на сцені) performance, acting; ( на музичному інструменті) playing4)гра слів — pun, joke, word-play; play on words
гра випадку — freak of chance, twist of fate
вийти з гри — to bowl off/out, to quit the game
біржова гра — stockjobbing; stock exchange speculation
гра уяви — freak of the imagination; figment of the imagination
-
11 ринковий обмінний курс
economic exchange rate (EER); free market exchange rate -
12 торгівля
жtrade, commerce, business, market, sale; trafficвнутрішня торгівля — home ( domestic) trade ( commerce)
дрібна торгівля — chandlery, jumble sale
каботажна торгівля — coasting trade, coastal trade
книжна торгівля — bookselling, book trade
мінова торгівля — barter, barter trade, swap
торгівля зброєю — trade in arms, traffic in arms, arms traffic
торгівля людьми — human ( beings) traffic
торгівля наркотиками — traffic in drugs, drug traffic
працівник торгівлі — salesman, saleswoman, shop-assistene
-
13 валютний
-
14 зміна
ж1) ( дія) change, changing; alteration; ( часткова) modification; ( відхилення) variation; (напрямку вітру; тж.) veer; ( різка до невпізнання) transformation; ( перетворення) transmutation, conversion; ( заміна) replacement; біол. mutationзміна інформації комп. — altering
зміна команд комп. — modification of orders
зміна маршруту ек. — diversion
зміна напруги — voltage excursion, voltage variation
зміна напрямку струму — commutation, current reversal
зміна цін — price change, change in price
2) ( на виробництві тощо) shift3) ( молоде покоління) the young ( rising) generation4) -
15 коливання
с1) фіз. vibration, surging; ( про маятник) oscillation, swing2) ( зміна) fluctuation, variationколивання курсів валют фін. — fluctuations of exchange rates, currency fluctuations
коливання тиску — pressure disturbance, pressure fluctuation, variation of pressure
3) ( вагання) vacillation, hesitation, wavering -
16 фондова біржа
stock exchange; амер. stock market -
17 РЦП
скор. від ринок цінних паперівsecurities market; securities exchange
См. также в других словарях:
exchange market — ➔ market1 * * * exchange market UK US noun [C] (also foreign exchange market) ► FINANCE a financial market in which currencies are bought and sold: »Some have suggested trying to push the pound down by intervening in the exchange markets … Financial and business terms
Foreign exchange market — Forex redirects here. For the football club, see FC Forex Braşov. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange… … Wikipedia
foreign exchange market — An over the counter market where buyers and sellers conduct foreign exchange business by telephone and other means of communication. Also referred to as a forex market. Chicago Board of Trade glossary Largely banks that serve firms and consumers… … Financial and business terms
foreign-exchange market — An international market in which foreign currencies are traded. It consists primarily of foreign exchange dealers employed by commercial banks (acting as principals) and foreign exchange brokers (acting as intermediaries). Although tight exchange … Big dictionary of business and management
Foreign Exchange Market — The market in which participants are able to buy, sell, exchange and speculate on currencies. Foreign exchange markets are made up of banks, commercial companies, central banks, investment management firms, hedge funds, and retail forex brokers… … Investment dictionary
Forward exchange market — The forward exchange market is a market for contracts that ensure the future delivery of a foreign currency at a specified exchange rate. The price of a forward contract is known as the forward rate.Forward RatesForward rates are usually… … Wikipedia
Jamaica Stock Exchange Market Index — Le Jamaica Stock Exchange Market Index est un indice boursier de la bourse de Kingston, en Jamaïque, composé des principales capitalisations boursières du pays. Sommaire 1 Composition 2 Voir aussi 2.1 Liens internes … Wikipédia en Français
foreign exchange market — 1 /ˌfɒrɪn ɪks tʃeɪndʒ ˌmɑ:kɪt/ noun dealings in foreign currencies ● She trades on the foreign exchange market. ● Foreign exchange markets were very active after the dollar devalued. 2 noun market where people buy and sell foreign currencies … Marketing dictionary in english
foreign exchange market — /ˌfɒrɪn ɪks tʃeɪndʒ ˌmɑ:kɪt/ noun 1. a market where people buy and sell foreign currencies ● She trades on the foreign exchange market. 2. dealings in foreign currencies ● Foreign exchange markets were very active after the dollar devalued … Dictionary of banking and finance
forward-exchange market — A foreign exchange market in which currencies are traded for exchange at a future date. If an importer has an obligation to pay for goods in a foreign currency at some time in the future and does not wish to accept the risk that a currency… … Accounting dictionary
Market Wrap — Format business news program, talk show Presented by Maria Bartiromo Bill Griffeth Sue Herera … Wikipedia